Centar za kulturu Trešnjevka u četvrtak, 19. studenoga 2026., u 19 sati otvara ciklus FemUF događanjem „Grazia Deledda: sto godina Nobelove nagrade za književnost”. U velikoj dvorani CeKaTe-a, na adresi Park Stara Trešnjevka 1, održat će se okrugli stol posvećen stvaralaštvu talijanske književnice te projekcija filma u 20 sati o njezinu životu “Ljubav i slava” / „L’amore e la gloria” redateljice Marije Grazije Perrije (2024.), s hrvatskim i engleskim titlovima. Ulaz je besplatan.
Stota obljetnica Nobelove nagrade prilika je za ponovno otkrivanje autorice koja je Sardiniju, njezine krajolike, običaje i ljudske sudbine učinila prepoznatljivim dijelom europske književnosti. Njezini romani, među kojima se posebno ističu Trske na vjetru, otvaraju prostor za razgovor o odnosu pojedinca i zajednice, tradiciji i društvenim očekivanjima, ali i o položaju žene koja je vlastitim pisanjem izborila mjesto u kulturnoj povijesti.
Na okruglom stolu sudjeluju prof. dr. sc. Sanja Roić, dr. sc. Dubravka Dubravec Labaš i izv. prof. dr. sc. Etami Borjan, koje će Deleddin opus predstaviti iz književne, kulturne i filmske perspektive. Razgovarat će o njezinu mjestu u talijanskoj i europskoj književnosti, hrvatsko-talijanskim kulturnim vezama te prisutnosti njezinih djela i motiva na filmu.
Posebna pozornost bit će posvećena načinu na koji je filmska umjetnost preuzimala Deleddine teme, likove i prostore. Prikazi Sardinije pritom otvaraju i pitanje kako književnost i film oblikuju naše predodžbe o pojedinim sredinama te kada se te predodžbe pretvaraju u stereotipe. Projekcija filma „L’amore e la gloria” dodatno će približiti život književnice čije stvaralaštvo i stoljeće nakon Nobelova priznanja potiče nova čitanja.
Ovim događanjem počinje javni program u okviru institucionalnoga istraživačkog projekta „Žene u jeziku, književnosti, vizualnim umjetnostima i na filmu – između Istoka i Zapada” (FemUF) Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, koji financira Europska Unija – NextGenerationEU. Projekt vodi izv. prof. dr. sc. Dolores Grmača (Odsjek za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu). Centar za kulturu Trešnjevka partner je projekta i tijekom 2026. i 2027. godine ugostit će predavanja, razgovore, radionice i filmske projekcije posvećene ženama kao autoricama, umjetnicama i junakinjama kulturne povijesti.
Program povezuje književnost, jezikoslovlje, povijest umjetnosti i filmologiju kako bi široj publici približio istraživanja ženskog stvaralaštva i kulturnih prikaza žena. Od renesansnih autorica i ženske solidarnosti do suvremenih medijskih predodžbi o roditeljstvu, susreti propituju kako nastaju rodni stereotipi, čiji se doprinosi pamte i kako se ponovno otkrivaju zanemarene autorice.
Cjelokupni program u Centru za kulturu Trešnjevka obuhvaća sljedeće susrete:
- 19. studenoga 2026. – Grazia Deledda: sto godina Nobelove nagrade za književnost
Okrugli stol uz sudjelovanje prof. dr. sc. Sanje Roić, dr. sc. Dubravke Dubravec Labaš i izv. prof. dr. sc. Etami Borjan te projekcija filma Ljubav i slava / „L’amore e la gloria” (Maria Grazia Perria, 2024.). Program se održava u velikoj dvorani. - 14. siječnja 2027. – Refleksije o rodnim stereotipima o Isusovoj učenici
Razgovor izv. prof. dr. sc. Dolores Grmače i prof. dr. sc. Irene Sever Globan uz projekciju filma „Marija Magdalena” (2018.). Susret istražuje različite filmske prikaze Marije Magdalene i načine na koje oni odražavaju, učvršćuju ili preispituju naslijeđene predodžbe. Program se održava u velikoj dvorani. - 20. siječnja 2027. – Renesansne autorice, ženska solidarnost i Dubrovnik: Nada Bunić, Julija Bunić i Marija Gundulić
Izv. prof. dr. sc. Francesca Maria Gabrielli predstavit će književno stvaralaštvo triju autorica povezanih s dubrovačkim i talijanskim kulturnim prostorom. U središtu su ženska solidarnost, obrana ženskog dostojanstva i pravo na književno izražavanje. - 25. veljače 2027. – Jesu li doista s različitih planeta? O ženama, muškarcima, jeziku i roditeljstvu na hrvatskim internetskim portalima
Prof. dr. sc. Tatjana Pišković i Željka Boduljak Stipanović analizirat će kako mediji govore o majčinstvu, očinstvu i komunikaciji u partnerskim odnosima te kako izbor riječi pridonosi stvaranju i preispitivanju rodnih stereotipa. - 4. ožujka 2027. – Lica Marije Magdalene: između srednjovjekovnih legendi i renesansne umjetnosti
Izv. prof. dr. sc. Dolores Grmača i izv. prof. dr. sc. Tanja Trška istražit će kako su književnost i vizualne umjetnosti oblikovale jedan od najsloženijih ženskih biblijskih likova te kako su ti prikazi utjecali na percepciju žena i njihova položaja u društvu. - 11. ožujka 2027. – Pesme horvatske Katarine Patačić i strani predlošci
Prof. dr. sc. Tomislav Bogdan predstavit će nove spoznaje o važnoj zbirci starije kajkavske književnosti, njezinim vezama s talijanskom lirikom i opernim arijama te ulozi Katarine Patačić u prikupljanju i očuvanju književnih tekstova. - 18. ožujka 2027. – O umjetnici pisma Olgi Höcker prigodom 145. obljetnice rođenja i 60. godišnjice smrti
Predavanje izv. prof. dr. sc. Lovorke Magaš Bilandžić posvećeno je umjetnici Olgi Höcker i njezinu stvaralaštvu. - 15. travnja 2027. – Zaboravljene autorice hrvatskoga modernizma – Adela Milčinović
Izv. prof. dr. sc. Kristina Grgić predstavit će književni rad i feministički angažman Adele Milčinović, njezin doprinos hrvatskoj kulturi početka 20. stoljeća te aktualnost njezinih prikaza ženskih iskustava.
Predavanja i radionice od 20. siječnja nadalje održavat će se u učionicama Centra za kulturu Trešnjevka. Ulaz na sva događanja u ciklusu je besplatan.